As long as the owner of the php script has the necessary privilege to delete a file, the php script has the ability to delete it.
To delete a file with PHP, use the unlink() function:
unlink('tmpfile.txt') or die('Unable to delete the file');
It returns true if the deletion is successful and false otherwise.
